Республиканская научно-практическая конференция (с международным участием) «Междисциплинарные подходы в обучении языкам: опыт и перспективы»

ГОСУДАРСТВЕННОЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ

«ПРИДНЕСТРОВСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ

ИМ. Т.Г. ШЕВЧЕНКО»

ФИЛОЛОГИЧЕСКИЙ ФАКУЛЬТЕТ

Кафедра иностранных языков

приглашает Вас принять участие в

Республиканской научно-практической конференции

 (с международным участием)

«Междисциплинарные подходы в обучении языкам: опыт и перспективы»,

посвященной памяти Флори Евгении Поликарповны  

Конференция состоится 14 мая 2025 г., в 10.00, Русский центр фонда «Русский мир», ПГУ им. Т.Г. Шевченко, корп.1, ауд.112.

К участию в работе конференции приглашаются руководящие и педагогические работники образовательных учреждений, научные сотрудники, докторанты, аспиранты, магистранты.

• научно-педагогическая деятельность профессора кафедры иностранных языков, канд. пед. наук, Флори Евгении Поликарповны;
• лингвокультуроведческие аспекты языка и коммуникации;
• когнитивные аспекты языка и коммуникации ‒ языковая личность и речевая коммуникативная деятельность;
• коммуникативный потенциал лексико-грамматических и стилистических языковых средств;
• проблемы перевода в аспекте межкультурной коммуникации;
• процесс преподавания иностранных языков и межкультурная коммуникация.

Форма участия в конференции:смешанная ‒ выступление с докладом (очное участие в офлайн-режиме,  а для международных участников, участников из отдаленных регионов Каменского и Рыбницкого районов – в режиме онлайн), публикация материалов (заочное участие).

Языки конференции: русский, молдавский, украинский, немецкий, французский, английский, итальянский, испанский.

Организационный взнос ‒ 50 рублей ПМР (иностранным участникам оргвзнос оплачивает принимающая сторона).

По результатам конференции будет выдан сертификат установленного образца об участии в конференции.

Для участия в конференции необходимо в срок до 15.04.2025 года направить в оргкомитет заявку (см. Приложение №1), включающую тему доклада и авторскую справку: Ф.И.О. (полностью), ученая степень, ученое звание, должность, место работы или учебы участника, почтовый адрес, e-mail, адрес, контактный телефон и материалы для публикации прикреплённым файлом на электронный адрес:<irinavikt81@mail.ru>;

Прикрепленные к электронному письму файлы, созданные в MS Word (с расширением.doc) должны иметь следующие названия:

1. Фамилия_заявка.doc (напр.: Иванов_заявка.doc);
2. Фамилия_статья.doc (напр.: Иванов_статья.doc).

По итогам работы конференции будет издан сборник статей в электронном варианте с присвоением международного стандартного книжного индекса ISBN, библиотечных индексов УДК и ББК. Издание сборника статей по материалам конференции планируется в четвертом квартале 2025г.

Оргкомитет конференции оставляет за собой право отклонить заявки, не отражающие ее проблематику, а также производить редакционную правку текста статей в соответствии с принципами научной этики.

ТРЕБОВАНИЯ К ОФОРМЛЕНИЮ СТАТЬИ

1. текст статьи (до 6 страниц) ‒ в формате doc. (docx) (MSWord), TimesNewRoman, 14 шрифт, полуторный интервал; красная строка ‒ 1,25 см.; выравнивание по ширине; поля: верхнее – 2 см, нижнее – 2 см, правое – 1,5 см, левое – 3 см.;

2. фамилия автора ‒ 14 шрифт, жирный (например: И.И. Иванов), выравнивание по правому краю;

3. название ВУЗа (полное) ‒ 14 шрифт, курсив, указывается в скобках (например, Приднестровский государственный университет им. Т.Г. Шевченко); выравнивание по правому краю;

4. название работы (на русском и английском языке) ‒ 14 шрифт, жирный, все заглавные («большие» буквы) (например, ПСИХОЛОГИЧЕСКИЕ ПРОБЛЕМЫ АДАПТАЦИИ ИНОСТРАННЫХ СТУДЕНТОВ В РОССИИ); выравнивание по центру;

5. краткая аннотация содержания статьи (3-4 строки) и ключевые слова (на русском и английском языке);

6. литература (само слово) ― жирный шрифт (Литература); 12 шрифт, выравнивание по центру;

7. список литературы ― 12 шрифт, одинарный интервал; фамилия автора с инициалами курсивом, на той же строке указывается название работы; обязательно указывается место издания, год выпуска работы. Допускается транслитерация списка источников и литературы (перевод с русского алфавита на латинский) обозначается словом References. Она призвана облегчить англоязычному читателю их поиск.

Образец:

Для книг: Лебедева Н.М. Психологические аспекты этнической экологии. Этническая экология. Теория и практика. – М., 1991.

Для статей: Галкина-Федорук Е.М. Безличные предложения в современном русском языке // Вопросы синтаксиса современного русского языка. Под ред. Виноградова В.В. – М., 2000.

8. ссылки на литературу в тексте ― в квадратных скобках указывается фамилия автора (без инициалов), через пробел год выпуска работы, через точку с запятой страницы текста, на которые делается ссылка: [Виноградов 1947; 125-126];

9. автор несет полную ответственность за точность сведений и цитат, приводимых в статье.

Текст статьи проверяется программой «Etxt aнтиплагиат» Минимальный процент оригинальности – 75 %.

А.В. Бондарь

(Белгородский государственный национальный исследовательский университет)

ЭСТЕТИЧЕСКИЙ ВОСТОРГ КАК ЭМОТИВНОЕ СОБЫТИЕ ПОЭТИЧЕСКОЙ КНИГИ БОРИСА ПАСТЕРНАКА «КОГДА РАЗГУЛЯЕТСЯ»

В настоящей статье отражены результаты исследования эмотивности – глубинной (базовой) дискурсивной категории, которая проявляется и на семантическом, и на концептуальном уровнях организации поэтического текста, предопределяя и направляя стратегии его смыслового развёртывания и интерпретации. …

Ключевые слова: поэтический текст, эмотивность, эмотивное событие, дискурсивное пространство текста, эмотивная информация.

Учитывая важность «чувственного» компонента художественного мышления, сложно не согласиться с утверждением В.И. Шаховского о том, что «вся художественная литература является депозитарием эмоций: она описывает эмоциональные категориальные ситуации, вербальное и невербальное эмоциональное поведение человека, способы, средства и пути коммуникации эмоций, в ней запечатлён эмоциональный видовой индивидуальный опыт человека, способы его эмоционального рефлексирования» [Шаховский 2012; 22]...

Литература

1. Алефиренко Н.Ф. Текст и дискурс. – М., 2012. – 232 с.

AESTHETIC DELIGHT AS EMOTIVE EVENT OF THE POETRY BY BORIS PASTERNAK “WHEN IT CLEAR UP”

This article reflects the results of research in discourse-cognitive category emotiveness. It is typical of the poetic thinking and poetic text, which is the result, reflected in the units of language discourse and poetic practice.

Keywords: poetic text, category of emotive (emotiveness), emotive event, discursive space of the text, emotive information, emotive personal meanings.

Приложение № 1

 ЗАЯВКА НА УЧАСТИЕ В КОНФЕРЕНЦИИ